He gives her the stinkeye for a moment, but then, with control of the situation back in his own hands, he perks up and withdraws the list.
"Candles," he chirps, and beckons for her to follow.

See, this is fun!